I don't know. I did a Wikipedia search on Swedish animated films (http://en.wikipedia.org/wiki/Categor...ated_films)and this one probably fits the description. One made 1989 called "Resan till Melonia" or "Journey to Melonia" Resan till Melonia 1989 - The journey to Plutonia - YouTube

Probably isn't the one you're looking for.