Yeah, /ns is a shortcut for /msg NickServ in many clients, KVIrc included. It won't work in all clients, though.

I use AndChat, too, although I haven't tried any others since I was pretty happy with it from the start. I'm a little curious to try out other ones but not enough to bother.