In case anyone is wondering, the reason why the game has quite high requirements for such an old game is probably because it's been optimized to run on Steam and on modern operating systems, as the original coding was done for Windows 98 machines.