An alternative interpretation is:

Orcs (Goblins)
Wargs

Elves
Dwarves
Humans

By this interpretation, they don't consider any forces that weren't present for the original argument about who gets what. In this case, Eagles are left out because they end the battle. They don't actually wind up with any losses.