They were probably all killed and/or turned into daemons. =|

But yeah, it's not a bad point. I too would like to know what happened there. I figured those people who were meeting Luna to get healed were probably refugees from Lucis (or at least, partially).

Still, it's not exactly unheard of in Final Fantasy games for a city to get wrecked and for there to be no notable amount of survivors.