The graphical polish is so much better in XVI but that is hardly a top factor for my enjoyment of a game. I think Rebirth looks good.

The combat in XVI is much more fluid, maybe too fluid as it has become very easy. In Remake and Rebirth it is somewhat annoying that you need to wait for the ATB bar for items and spells and that is a shared meter for abilities.