If I interpreted that last scenario correctly, you mention Yojimbo at the beginning (swordman with his trusty dog), but he didn't show up in any of your later comments, just the mimic did.

As for the battle restrictions, they should be easy enough. Kind of like the magic tourneys and such in the original FFTA.