It's which syllable gets the emphasis that's puzzling me.