Wasn't Garland trying to remove Zidane's soul/memories? I think this helped to make Zidane out-of-character in that scene.