It's called a motif, generally. Every Final Fantasy since FFIV has featured similar rearrangements of its main theme.

My favorite arrangements of this one are the title screen track, the Oeilvert track (just because it's the first version you hear in the game itself, and it's far along enough in the game to surprise you with the connection it makes), and the serene theme of Terra.