I have no knowledge of the "Language of Love" although I did have a French dictionary once... I don't know where it is anymore.
I'm recently very interested in learning since I've recently been contacted by my cousin in Saint-Sauveur-le-Vicomte by Facebook. Well: Actually, I don't know if he's really my cousin just yet because I've never met him or heard from him until yesterday, but I've been gauging his responses. A key piece of information to me was that I dropped a name without mentioning who the person should be to him and his response matched exactly who the person should be to me. He's the right age and has the right name.
It may be due to the fact that my family and I have long since lost touch with his estranged father, but I'm fairly excited about getting to know him. But he tends to write in French by instinct and I can't understand a word of it. But his English is kind of broken so I can hardly understand that either. He has claimed to know pretty much who I am to him and has seen at least one picture of our families together (back when my uncle was engaged, I'm pretty sure we took at least one family picture for Christmas). So that's what that is.
Maybe it's just because he's French and I assume he's more respectable than the rest of my family has ever tried to be, but I'd like to dialogue with him in person regardless of whether he's speaking broken English or I'm speaking broken French.
Anyway... yeah...
EDIT: DISCLAIMER: You know? I think one of the reasons posters don't like hitting the edit button is because they don't want people to know they've edited their post and EOFF doesn't make that optional.
Anyway, bot...
Can someone translate these?:
Quand tu crois enfin que tu t’en sort quand Yen a Plus
Euh Ben yen a encore
Le Diable Ey Né
Reply With Quote