Beat you to this a few days ago, but your thread is better.

There is also the fourth possibility that this is the title for some other non-Mana related game. Kind of like that DLC chapter for FFXIII-2 that sounded like it might be a Chrono series related thing instead. Though I seriously hope this is a Seiken/Mana game.