FF1, 2 and FF4 hasn't really been changed at all when it comes to the story on PSP. The script is just better translated here and there. Other than that, it's just a graphical and aural upgrade, but it is a very substantial graphical upgrade, while still remaining 2d sprite games.

The gameplay of FF1 and 2 is pretty much identical to the FF Origins release on PS1