it was suppose to sound like this: "ae-re-su"
i dont really know how to write it, but watch something in japanese and youll know. So even if its written with a th, it should still sounds like an s
Yes, it was definitely a mistranslation. Kingdom Hearts is correct calling her Aerith.
No, it was NOT a mistranslation, and Kingdom Hearts only called her Aerith as fanservice.
I'm really indifferent on the matter.
*Poll Option Under Construction*
it was suppose to sound like this: "ae-re-su"
i dont really know how to write it, but watch something in japanese and youll know. So even if its written with a th, it should still sounds like an s